09-27-2014, 12:14 PM
PRIORITY: High
ENCRYPTION: Medium
IDENTIFICATION: RFP Polizeidirektor Laura Carsten
SOURCE: RFP Direktorium Büros, Bonn station
SUBJECT: Clarification about transportation of diamonds
ENCRYPTION: Medium
IDENTIFICATION: RFP Polizeidirektor Laura Carsten
SOURCE: RFP Direktorium Büros, Bonn station
SUBJECT: Clarification about transportation of diamonds
Guten tag, representative of Ageira Technologies. My name is Laura Carsten and I´m Polizeidirektor of Rheinland Federal Polizei. I´m contacting you to clarify ein possible...misunderstanding. I was recently preparing reports and came again over record of one of my patrols where I met and checked one of your ships in Hamburg system. It was carrying diamonds and certain mistake happened there. Just to get you in picture about the situation, hier are scans and record of our communication...
Now to what is the problem. The mistake I mentioned was my mistake when I let your ship continue through the Rheinland border with Liberty. I apologize for that, but we had very busy time since there was a smuggler moving in Hamburg system and also some medical emergency, as you can see in the record. Too much issues which needed my attention and time pressure caused I let your ship by mistake to violate Rheinland laws.
Now let me explain the misunderstanding so it won´t happen again. Your captain properly pointed out to paragraph 2.1.4. of Article Three of Rheinland laws. This paragraph allows Ageira Technologies to transport diamonds bought at Solarius station in Rheinland space. However, it doesn´t allow your corporation to transport them through trade embargo on border with Liberty. Goods which Ageira is allowed to transport through Liberty border is listed in paragraph 1.1. of same article and diamonds are not on the list.
So what paragraph 2.1.4. does is simply allowing your corporation to transport diamonds from Solarius within Rheinland space and out of it in all directions except the border with Liberty.
Please take this message as simple explanation in order to prevent any problems and law violations in future. Since it was my duty to stop intention of your captain to cross the Liberty border, no punishment is issued.
I hope I explained everything clear enough. If not, feel free to ask. Polizeidirektor Carsten out.
[14.09.2014 21:22:50] RFP|Pdt-Laura.Carsten: Guten Tag pilot of the ship Ageira~Mendeleev, this is Rheinland Federal Polizei, please stop for control!
[14.09.2014 21:22:59] Ageira~Mendeleev: Brian: Sure thing, mate.
[14.09.2014 21:23:19] RFP|Pdt-Laura.Carsten: Ehm...
[14.09.2014 21:23:30] RFP|Pdt-Laura.Carsten: So Ageira transporting diamonds?
[14.09.2014 21:23:33] Ageira~Mendeleev: Brian: *He sighs* Article Trhee, 2.1.4.
[14.09.2014 21:23:40] Ageira~Mendeleev: Brian: Go look it up, I will wait.
[14.09.2014 21:24:30] RFP|Pdt-Laura.Carsten: I was just going to ask where these diamonds are from.
[14.09.2014 21:24:43] Wolfgang.Weber> RFP|Pdt-Laura.Carsten: Laura... please... Emily is bleeding out!
[14.09.2014 21:24:48] RFP|Pdt-Laura.Carsten: So from Solarius?
[14.09.2014 21:25:10] Ageira~Mendeleev: Brian: Aye, Solarius station.
[14.09.2014 21:25:21] RFP|Pdt-Laura.Carsten: And what is their destination?
[14.09.2014 21:25:50] Ageira~Mendeleev: Brian: Trenton outpost, New York.
[14.09.2014 21:26:03] Ageira~Mendeleev: Brian: To be used in manufacturing top of the line Industrial Hardware and Materials.
[14.09.2014 21:26:13] RFP|Pdt-Laura.Carsten: Okay. I have to go, have a safe flight.
[14.09.2014 21:26:23] Ageira~Mendeleev: Brian: Have a safe one.
[14.09.2014 21:26:41] RFP|Pdt-Laura.Carsten> Wolfgang.Weber: What? Where are you?
[14.09.2014 21:22:59] Ageira~Mendeleev: Brian: Sure thing, mate.
[14.09.2014 21:23:19] RFP|Pdt-Laura.Carsten: Ehm...
[14.09.2014 21:23:30] RFP|Pdt-Laura.Carsten: So Ageira transporting diamonds?
[14.09.2014 21:23:33] Ageira~Mendeleev: Brian: *He sighs* Article Trhee, 2.1.4.
[14.09.2014 21:23:40] Ageira~Mendeleev: Brian: Go look it up, I will wait.
[14.09.2014 21:24:30] RFP|Pdt-Laura.Carsten: I was just going to ask where these diamonds are from.
[14.09.2014 21:24:43] Wolfgang.Weber> RFP|Pdt-Laura.Carsten: Laura... please... Emily is bleeding out!
[14.09.2014 21:24:48] RFP|Pdt-Laura.Carsten: So from Solarius?
[14.09.2014 21:25:10] Ageira~Mendeleev: Brian: Aye, Solarius station.
[14.09.2014 21:25:21] RFP|Pdt-Laura.Carsten: And what is their destination?
[14.09.2014 21:25:50] Ageira~Mendeleev: Brian: Trenton outpost, New York.
[14.09.2014 21:26:03] Ageira~Mendeleev: Brian: To be used in manufacturing top of the line Industrial Hardware and Materials.
[14.09.2014 21:26:13] RFP|Pdt-Laura.Carsten: Okay. I have to go, have a safe flight.
[14.09.2014 21:26:23] Ageira~Mendeleev: Brian: Have a safe one.
[14.09.2014 21:26:41] RFP|Pdt-Laura.Carsten> Wolfgang.Weber: What? Where are you?
Now let me explain the misunderstanding so it won´t happen again. Your captain properly pointed out to paragraph 2.1.4. of Article Three of Rheinland laws. This paragraph allows Ageira Technologies to transport diamonds bought at Solarius station in Rheinland space. However, it doesn´t allow your corporation to transport them through trade embargo on border with Liberty. Goods which Ageira is allowed to transport through Liberty border is listed in paragraph 1.1. of same article and diamonds are not on the list.
So what paragraph 2.1.4. does is simply allowing your corporation to transport diamonds from Solarius within Rheinland space and out of it in all directions except the border with Liberty.
Please take this message as simple explanation in order to prevent any problems and law violations in future. Since it was my duty to stop intention of your captain to cross the Liberty border, no punishment is issued.
I hope I explained everything clear enough. If not, feel free to ask. Polizeidirektor Carsten out.
END OF THE MESSAGE