11-26-2008, 11:13 PM
I'm not new *cough*>500h's*cough*, but:
I am native German, so i have some problems ingame. My word knowledge is not big as.... it is small. I used the German gamer version, so in-game-language was german, except the disco mod, that was english.
The Problem is like Independent Miners Guild means "Knappschaft der unabhaengigen Gasschuerfer" or? No, its "nappschaft der unabhaengigen Bergleute"? Normal faction is german spelled, guard faction english. Very confusing.
So i decided, to flip to english game version, hope i get a better english
So, in that case i am new
I am native German, so i have some problems ingame. My word knowledge is not big as.... it is small. I used the German gamer version, so in-game-language was german, except the disco mod, that was english.
The Problem is like Independent Miners Guild means "Knappschaft der unabhaengigen Gasschuerfer" or? No, its "nappschaft der unabhaengigen Bergleute"? Normal faction is german spelled, guard faction english. Very confusing.
So i decided, to flip to english game version, hope i get a better english
So, in that case i am new