+- Discovery Gaming Community (https://discoverygc.com/forums)
+-- Forum: Discovery General (https://discoverygc.com/forums/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Discovery RP 24/7 General Discussions (https://discoverygc.com/forums/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Thread: Gallians (/showthread.php?tid=90481)
RE: Gallians - Loken - 11-28-2012
It's not Gallian Royal Navy.
It's not Gallian Royal Police.
It's not Gallian Metal Service.
It's Gallic. He made a typo once.
RE: Gallians - Thunderer - 11-28-2012
I wanted to suggest making a thread like this, or make it by myself, but I thought it would be a bit stupid.
You've done it wonderfully.
Oh, and it's Gauls. Maybe the people of Gallia are Galli (Latin, 2nd conjugation, Gallus, Galli (if I am right...)), or Gallians or Gallics in English, but we all know Gallia means Gaul in English and, if we just want to translate it, better translate it all.
Gaul (translated, Gallia may also be used) - the House; a Gaul - a citizen.
RE: Gallians - SummerMcLovin - 11-28-2012
I normally say Gaul, but Gallic seems to make sense as a noun as well as the adjective.
RE: Gallians - Reid - 11-28-2012
Gallic yo'
RE: Gallians - Narcotic - 11-28-2012
English (Bretonia): Gauls
French (Gallia): Gaulois
German (Rheinland): Gallier
Spanish (Hispania): Galos
It depends what character I'm playing. But in the end I often say Frogs which sounds more insulting.
RE: Gallians - Thunderer - 11-28-2012
Frogs sounds good. It's cosmopolitan, except if you're a Kusarian. You wouldn't want to insult a frog of 5 tons, would you? Under the condition it doesn't (still) consider you as food or as a pillow, of course.
Anyways, how would you say "a Gaul" in Japanese?
RE: Gallians - Timbuktu - 11-28-2012
The space-frenches.
RE: Gallians - Jarael - 11-28-2012
(11-28-2012, 03:16 PM)Thunderer Wrote: Anyways, how would you say "a Gaul" in Japanese?
Google Translate Wrote:ガウル
RE: Gallians - Loken - 11-29-2012
There wouldn't be a word for that in Japanese. Hence Google translate just gives you the equivalent of Gaul in Japanese characters.
RE: Gallians - Loken - 11-29-2012
Forget that. It's Mosshokushi.