To: Pilots or owners of the ships Blonde and Repteloed -|- Subject: Fine

Guten Tag, Herr pilots or owners of the ships Blonde and Repteloed.

My name is Laura Carsten and I´m polizeidirektorin of the Rheinland Federal Polizei. You may remember me, we met this Saturday near Battleship Strausberg in New Berlin system. In case you do not, let me refresh your memory: I was there in a conversation with another ship when you two flew around with cargo bays full of xeno relics. Ja, surprise, I had to stay with the biggest culprit which was the smuggling liner and could not stop or pursue you, but I still managed to make cargo scans so there is hard evidence of your violation of Rheinland laws, specifically paragraph 2.1. of Article Two - contraband possession. You can see said evidence yourself in data attachment of this message.

For this reason, we issued fines according to the law, which have to be paid in the next 96 hours. Sums are 565 000 credits for the ship Blonde and 570 000 credits for the ship Repteloed. Send money to the account RFP|Arsenal and submit the confirmation here, bitte. Until you do it, consider your ships expelled from Rheinland space, and if we will not receive the fine in designated timeframe, you will be added to Rheinland Criminal Database what will make the fine even bigger, so I recommend to pay as soon as possible.

Polizeidirektorin Carsten out.