Space monitoring installations have detected unusual energy spikes in the Zurich and Tohoku systems. The energy signatures seem to match chaotic, temporary spatial anomalies known as jump holes.

Pilots are advised to stay away from these space anomalies due to their chaotic nature, as entering them may result in your ship being relocated to unknown, uncharted areas of space with no way of return.

There are two confirmed locations of these anomalies: one in the shadow of the volcanic moon Ramsen and one at the edge of the Izu Planetary Fragment field.