Well, I suppose those credits goes to the faction that can then re-invest in ships and other things that can generate activity for others.
Police factions fine other players. Various governments requires credits off of players for building bases. Sometimes credits are involved in tech requests as well. My pirate characters steals stuff from other players, and that goes to me, another player.