Not to sound ungrateful, but I can't help but think it would've been a better idea to simply do all of this before releasing the previous update and put it all out in one go.
Most importantly, the location of mining fields is a very relevant matter to mining factions and shifting them is a significant shakeup that has to be adapted to. This has just occurred once, which is fine as development must go on, but twice in a short period of time is a noticeable hiccup. I would at least ask that the location changes that are going to be made to the existing fields be priority and released as a standalone patch as soon as they're completed.
Aside from that, thank you for your efforts in improving the mining system.