Although the original plan was sending this message to lieutenant Claude Douffet, I have found miss Delacroix's background convincing enough to have her included in this transmission. -Needless to mention the good words your aunt only has for you-.
I saw potential in you, monsieur Douffet, the same potential that also you, miss Delacroix may display when facing the same odds that the lieutenant did in the few raiding missions we performed together. Thus, I will gladly extend you an invitation for you two to fly under the banner of the Legion Tricolore in case you decide reporting to Fort Albi and meeting me there. There will be a few things to explain, as well as a few questions I will ask, but after that I assure you that the Legion will bring the best out of you.
On the other hand, nothing stops you from letting this opportunity pass. Then again, it would be a real shame. Take your time and think about it.
That surely does sound interesting. You've caught my attention there and since I am already close to Fort Albi, I will head there immediately to meet you. I hope questions from my side are welcomed as well.
Well, that's surely interesting, Commandant Villiers. I've heard many good things about the Legion Tricolore, but I could never imagine that I'd one day get the chance to become a part of it. It would be stupid to not accept this invitation.