Perhaps good to add to the guide, making the font look proper and in the right proportions is easiest if you simply download and install the "Agency FB" font and install it into Windows. Worked great for me. It doesn't seem to be automatically installed by the game or the Discovery installer.
Server characters Tyrannis Hawk - Liberty police rookie Greymalkin Gillion - Gallian trader & merchant Gerlof Goedhart - Rheinland miner John Wolfroot - Liberty Freelancer
I'm triyng to play but the launcher want an upgrade with a trojan inside (says my AV). Is there a way to avoid it or patch manualy ?
Another point, I'm an old player (2013) and I kept my freelancer ID, how can I restore my account ?
Any game files that trigger Anti-Virus action will cause issues. Best practice is to set an exception for the game directory within your chosen AV program.
In regards to your ships, best to send in a Veteran's Aid Request. Follow the instructions there and we'll see if there's anything that can be recovered. To give you an inmediate answer, I don't believe inactive assets from 10+ years ago exist anymore.