I remember having a similar issue back when I actually still installed the game from my physical, localised copy. To solve that you had to replace some localised file with its English counterpart. But seeing as you're using the download provided I would expect it to be the compatible version already. Weird...
Squished bigly ~Champ- Thanks, you're a champ. "What's the word for when it feels inside your heart that everything in the world is all right?"