You did express an interest in this subject, but were also very vague on the specifics. I have traveled to the Edge, and I may be willing to "present your desires", as it were. I make no guarantees for my ability to communicate with them, and especially not their acceptance of whatever it is you ask.
Message Class: Textual
Encryption: Assam
To: Katherine Pennybrooke, RV "Pennybrooke"
From: Governor-General Commodore Elizabeth Hall, BAF
Esteemed Miss Pennybrooke,
I have found a researcher among my personnel who will be interested to accompany you. Her name is Aoi Oono. I would like you to teach her, in theory and in practice, how to communicate with Nomads, so that she can educate a new team of experts on Exeter when she comes back. Can you do that? How long do you think it would take?
Commodore
Governor-General of Exeter
Bretonian Armed Forces
I have met Oono, and we held interesting conversation. We engaged in some correspondence after that; I found her to be a charming and intriguing young lady. I had wondered if she ever pursued her plans to explore the sector, it's a remarkable coincidence that I would hear about her again from you.
At any rate, I would be happy to work with her. I can't really speak for time tables though, since none of this is what we would consider an exact science.
Message Class: Textual
Encryption: Assam
To: Katherine Pennybrooke, RV "Pennybrooke"
From: Governor-General Commodore Elizabeth Hall, BAF
Esteemed Miss Pennybrooke,
Can you come to Planet Exeter this week? I can assign a patrol to lead you to Chateau d'Or, our planetary HQ, and arrange for Oono to wait for you here.
Commodore
Governor-General of Exeter
Bretonian Armed Forces