To: Rheinland Polizei

[hades durin]

Incomming Transmission

From: Volker Berger, Kapitän of RMT-Siegburg
Located: Battleship Westphalia, Bremen

Subject: Personel for Registry

Guten Tag meine Damen and Herren,

the last 2 days i speak to many people in the military and the polizei.
To make it short it seems that there is no person which arranges the outpost registries that are unedited and that for more than 2 weeks...

So i am asking how you are going to handle with that?

Greetings
Felix Berger

Transmission Closed

---

[Mercarryn]

PRIORITY: Medium
ENCRYPTION: Medium
IDENTIFICATION: Detektiv Thomas Wolthers
SOURCE: Nibelung Polizei Plaza, Planet New Berlin
SUBJECT: RE: To: Rheinland Polizei

DELIVERING MESSAGE...

Gut day Herr Berger, mein name is Thomas Wolthers, Detective within the main departmend of the Rheinland Federal Polizei.

Your message just reached mein neural net account, although I am not orginally responsible for base registration process. Right now it looks like that the büro for base registration requests has problems regarding their neural net access and therefore has problems with fullfilling its current tasks.
While our technicians are working on this problem, any registration request seems to be on hold for now. As soon as access has been established again, the buro für base registration will deal with your request.

Bitte, accept our apologize for any caused trouble so far as this is not our intention.


Regards,

Thomas Wolthers.

COMMCHANNEL TERMINATED

[hades durin]

Incomming Transmission

From: Volker Berger, Kapitän of RMT-Siegburg
Located: Battleship Westphalia, Bremen


Subject: Personel for Registry


Sehr geehrter Herr Wolters,

thanks for your reply and for the information.
I hope those problems gets fixed really soon and the outstanding registries get edited.

greetings
Volker Berger

Transmission closed

---