To Ms Holiday;
Nice to hear from you. Looks like you really are serious about this exploration thing.
Epsilon squadron is occasionally tasked to escort iridium shipments from the Omicrons, and there are generally two routes we take. Small, mobile forces can risk detection by the Core and take the main route, through their bastion system of Omicron Rho. The entrance is right near where we met in fifteen.
I'm not sure what your legal standing would be like with them, they may require some sort of visa. I'm not sure about their laws since we're hostile to them anyway and thus ignore them. Although either way, the chances of them detecting a single fighter are very low.
If you want to avoid them, the other route is quite a bit longer: Make your way back through the Sigmas, take the gate to seventeen near the Hawaii. Near the disputed water planet Kurile lies an anomaly to Omicron Theta, and from there you can connect to the desolate Omicron Kappa system. You'll want to stop by the local Freeport, they'll have directions. Kappa connects to Delta, the "hub" system of sorts for the region.
Good luck!
Mara Francotti
Security Division
ALG Waste Disposal