To: Rheinland Federal Police HQ
From: Guild Master Taro Katsuo
Location: Planet Miura, Okinawa
Konnichiwa.
My name is Taro Katsuo, a Guild Master of the Gas Miners Guild. On behalf of the Guild, I hereby request to the RFP that one our transports, the Ohotsuku-kai, with escorts, are permitted to dock for an extended period of time on Bonn Station in New Berlin. From today, we expect to stay no longer than until the 24th this month.
We're prepared to pay any administrative fees to hasten the handling of our request.
PRIORITY:High
ENCRYPTION: Medium
IDENTIFICATION: Kommissar Dieter Heinrichs
SOURCE: Nibelung Polizei Plaza, Planet New Berlin
SUBJECT: Docking request
Guten Tag Guildmeister Taro Katsuo, Kommissar Heinrichs speaking.
The Rheinland Polizei has reviewed your docking request. Your transport is cleared to dock at Bonn station. For security reasons, the crew and any other passenger aboard the ship have to identify themselves properly.
Entschuldigung my curisosity, but you are not by chance meeting with representatives of Kruger Mineralien? It's just that you happen to be at Bonn with them at the same time.
With the...common past of Kruger and GMG, I am urged to remind you to not start any trouble for our security personal aboard. After taking over the station from Interspace Commerce, Bonn was ein peaceful place and the Polizei wants it to stay like that.
As for ein administration fee, I have calculated ein sum of 1.000.000 credits, including 35% VAT and costs for your security.
Please transfer the fee to RFP|Arsenal, while I will contact the base administration of Bonn station.
To: Rheinland Federal Police HQ
From: Guild Master Taro Katsuo
Location: Planet Miura, Okinawa
Konnichiwa Kommissar Heinrichs-san,
I thank you for how quickly you could help us, considering the short notice. The passengers aboard the Ohotsuku-kai will submit to your security clearance and identify themselves properly, all being GMG personnel, when boarding Bonn.
I can ease your curiosity by letting you know that your assumptions are indeed correct. We've been invited to Bonn for a meeting with Kruger Minerals, and we'll trust your discretion of handling this sensitive matter.
We're not coming to New Berlin and Bonn just to start meaningless trouble, though our delegation has been instructed to defend themselves in the event of an attack. We're not trusting the people from Kruger, and so we're ensuring our own protection.
The administrative fee has been paid in full. Again, thank you for your time, Heinrichs-san.