That is correct, Tomiyama-san, the newly adjusted price for Helium-3 on Shuri Base is 3,250 credits per unit. Since our stores of the product in question have been overflowing of late, I decided to lower the prices as to encourage transport captains to ship our product to the final destinations located throughout the Houses.
As you're no doubt aware of, this means less profit/unit for the gas miners, but hopefully you'll recognize the necessity of this price adjustment. If the Helium-3 stores are constantly full, we can't pay any miners for additional gas that we can't store. This way, we hope that the gas will flow even smoother, for the better of us all.
==INCOMING TRANSMISSION== Name: Shoko Tomiyama, Shoko.Tomiyama Location: Shuri Base, Okinawa
W-well this is October 29, 819 AS and we're still waiting for price return. As I can see I need docking rights to Fuxyueru.
==TRANSMISSION OFFLINE==
As I've told you before, access to Fuxyueru Trade Hub is restricted. Currently, we only allow official business partners and associates to moor with the station, in addition to the GMG core divisions, such as our commerce division and its belonging miners. This is unlikely to change.
I'm unsure what you mean by waiting for the "price return" however, and I would appreciate it if you could elaborate the matter.
==INCOMING TRANSMISSION== Name: Shoko Tomiyama, Shoko.Tomiyama Location: Shuri Base, Okinawa
Price return means bringing back price to 3500 per unit, and your reduction benefits traders and loses jobs for miners.
==TRANSMISSION OFFLINE==
I thought I had explained the situation to you, Tomiyama-san. I'm not one who likes to repeat myself, so here's an excerpt from another missive regarding the subject.
Guild Master Taro Katsuo Wrote:Remember that access to Shuri Base is a privilege, not a right. Do not take the base for granted. While I value its capacity as a Helium-3 storage, even encourage it, it's not bearing any profits for me.
You and your associates are welcome to continue mining Helium-3 for Shuri, or if you rather, not to.
==INCOMING TRANSMISSION== Name: Shoko Tomiyama, Shoko.Tomiyama Location: Shuri Base, Okinawa
Ok, I'll keep with that price until December 31, 999 AS when it returns back to 3,500 *jokes*
==TRANSMISSION OFFLINE==