The hotfix updates selfpatch to use the new information. Provided you've installed the hotfix and used the dummy config I gave you (and added an exception to your AV it seems), it should be fine. It really seems like something is blocking the update process, and AVG isn't that great at its job, so that's my goto target for blame.