The DSAce.log file (located in Documents/My Games/Freelancer) is automagically cleared out every time you start Freelancer unless you ask the game to not do so by adding a few command line switches to the shortcut. Those are -logchat and -logappend, to be specific.