[Art/Infocards] "Dublin Dust-Up" news article has no image

[Petitioner]

====================
Type: Art/Infocards
Bug: "Dublin Dust-Up" news article has no image, instead just blinding white square
====================

Image here.
(Screenshot taken on Trafalgar Salvage Yards, for whatever that might be worth -- maybe other "versions" of this news article don't have this issue?)

Also the other news article names are way too damn long and wrap around onto second lines; thought we addressed this in staff chat by deciding on shorter names for them?

---

[Aingar]

Fixed