I am pleased to inform you, that the old server has left the Czech republic, and currently has reached Dresden, Germany.
There is approximately 500 kilometers (310.685596 miles for you decimal challenged lot across the pond) left of its journey to Copenhagen, so its ETA of Thursday or Friday seems to hold.
Expect unscheduled server downtime in the evening of one of those days (GMT), when the switchover is made.
The parcel has proceeded further inland in Germany, and has now reach Hannover. I expect it will be driven overnight to Copenhagen, and be delivered to my doorstep Thursday afternoon or Friday morning.
Map of the route between the courier service hubs can be seen here, with the parcel currently at stop C :