I'm Ramirez Alvado di Vern of the Nation Maltesa. I have a small business matter to handle. One of my... subordinates was foolish enough to believe the word of an insolent merchant that he will pay a million credits later. She's scolded now, so it's the turn of that Takagi guy.
You have been a bad man. When you lie to my underling, it's like when you lie to me. Some say that when someone lies to you, it hurts more than physical pain. I'm going to prove that it's only a superstition. No-one steals from a di Vern. That's principle.
Buenos noces.
<target data downloaded> Target callsign: Aungi.Takagi Ship type: Some transport, thin one - no big deal. Open to: Anyone who cares to take down an Interspace amigo. Reward: A million, and another if you tell him before - 'You have a debt to pay.' Claim data required: Recording of destruction, timestamp, comms-log for the bonus. Expires: If he rewrites his comm-signature or transfers 1.5 million credits to the Hubris Grande, or dies.