Hmm, I think the problem might actually be the pale line running across the bottom of the graphic. Along with the bevel effect, it confuses the eye when you look at the large text. Maybe move all the text down a bit so the large text is below the bottom edge, and the small is just above.