There's no harm in asking someone to change their name, but there's no real reason why he should do it, and if he doesn't want to then that isn't being unreasonable. It might be annoying to have someone with a similar name, but it's just something you have to live with.