The ship's voice

[SparkyRailgun]

DATA/AUDIO/nnvoice.utf

Open it with
http://forge.the-starport.net/projects/utfeditor/files

After that you're basically on your own, the files contained within the UTF are not named to be easily recognisable.

Click on one, hit export, save it as [something].wav
You'll have to go through to find what you want to edit.

Once you've got the node that contains the one you wanna edit, simply select it and import the edit as a wav, name of the file is irrelevant.

If you need any further help, feel free to PM me.

EDIT: Actually, I think you can play the files within the UTF editor, making that process a lot faster.

---