Since everybody else is too busy.. I'll take care of this.
As you already said, I was the one who sent you back to the hospital in the first place.
I apologize, but I'd rather not have our pilots fly while they're still recovering from heavy injuries. Usually it just makes things worse.
Now, I know how you feel about this situation and I know that you think you're fine. I'm not so sure about that though.
Now, you'll be released from the hospital, because I think keeping you locked up in that white room would just make you go insane.
However, you'll not return to active duty just yet.
Get some rest and then report to me, I'll then check on your flying and fighting abilities and your overall state of health.
After that I'll decide if you'll be flying patrols again.
Additionally, you are required to check in at the hospital weekly until you have fully recovered.
I hope you can accept this decision. Hideaki Ishikawa