If a pirate is intended to kill, one will ignore your RP attempts anyways. If one is seeking the interaction, one would wait for your response unless you try to run, and wait for reasonable amount of time. It is not really about how quick you are at English typing, it is more about the intentions of a pirate and a trader, they either meet each other's RP seek (co-operation) or no (killing, running, backup calling).