Plop,
Je t'ai deja vu IG, on peux pas vraiment dire que t'es un ange non plus:P
Je connais pas mal de personnes qui ont bloqu? sur Discovery quand je leur ai montree, ou meme d'autre jeux en Anglais, je te felicite quand meme d'oser le faire, ca ne peut etre que benefique pour toi. J'etais un peu dans la meme situation quand j'ai commencee avec Half-Life 1 en 1998, incapable de me debrouiller en anglais ^^ Donc je comprends la frustration que tu ressent peut-etre quand tu bloque lors d'une interaction car tu ne trouve pas les mots pour t'exprimer.
Honnetement, je te recommande d'avoir un dictionnaire a portee de main, le mieux est un dico FR > EN et EN > FR, car on fini toujours pas retenir au fur et a mesure. Le mieux est de noter les mots ou tu bloque, pour les chercher apres, perso c'est comme ca que j'ai fait (bon ca fait longtemps aussi ^^")
Je pense aussi que les regles de conduite ingame seraient a revoir, a mon avis y'a quelque passages qui sont passes a la trappe ou mal compris:P
Si jamais ca t'interesse, je suis entierement disposee a t'aider pour progresser, j'ai Skype, Steam et Xfire, on va eviter de chauffer ce sujet un peu trop (y'a des types pas tres malin), laisse moi un PM sur le forum si tu souhaite un coup de main;)
So yeah, I'm pretty sure there's been a few misunderstanding, I'm going to try to see if there is anything that has to be fixed. It's not the first time I meet another french player having troubles on discovery due to the language barrier, and to be honest, some people doesn't help (Oh yes, you know who I'm looking at.)
I'm not sure that this kind of problem is limited to French players, but I think this rise the need of something : A "who speaks what" thread, because if you meet, for example, a french player that doesn't know about the forums, or has very limited English capabilities, there is a place where you know you can find someone that will be able to help.
