Have you considered a texture pack? It's a long shot, but when my planet textures started losing resolution when I passed by them I put on my texture pack again and now they look a bit better.
I don't really know how to help you out completely. Sorry.