To: Loyola

[Les Salopards]

---

:::Incoming Transmission:::
:::Establishing video feed:::
:::Video feed: Live:::

ID: Chantal Proulx
Location: Planet Malta, Omicron Alpha

---

Mademoiselle, I believe it's about time for another shipment don't you think? The finest Nox, straight from Marseille. Tell me, have you heard of Hypotainment Bands? They're a type of 'virtual reality'. Anything you wish these can make happen. If you know Holo-tainment Bands, it is the same idea. The difference though is that with our Hypotainment Bands everything you feel is...stronger. They are one of our biggest sellers, after Nox of course. I included some samples with today's shipments. Tell me how you like them, I'm sure you'll be impressed.

---

:::Closing Transmission:::

---

Les Salopards
Information ・ Recruitment