To: Interstellar Beacon

[Jerrre]

Incoming Transmission
ID: Tomi Kuni
Affiliation: Samura Omotai Zaibatsu
Rank (inofficial): Kyaputen
Recipient: Interstellar Beacon
Subject: Construction and Renting request

Raul-Sama He
namae wa Kunisan

after making a small fortune in trading deals and several mining operations as a diligent employee of Samura Heavy Industries I, Kyaputen Kuni, decided to invest in advanced equipment to further help the great house of Kusari prosper and increase its influence.

We gladly received your offer to help us in this endeavour.

After careful examination of our options to acquire this kind of equipment we would ask you for the following services.
「Jump Drive MK IV」hitotsu to 「Survey Module MK II 」hitotsu ga kōnyū onegaishimasu.「Jump Drive MK III」o karitai no desu ga. [AutoTranslation in progress...3 2..1.. I would kindly request the construction of a Jump Drive MK IV, Survey Module MK II, while additionally renting a Jump Drive MK III for the duration of the construction process.]

I am hoping for a good cooperation and will wait for your answer regarding this request.

Yoroshiku onegaishimasu. [AutoTranslation...‘very polite farewell‘]