I'd imagine that the vast majority of your average-Joe types would just stay in their little burgs and work at their ordinary, everyday jobs. Going off-planet would be like going all the way across the country... and they happen to live in Russia/Canada.