I doubt Trenton needs shipyard. What for? We have Baltimore just one jump away, and Norfolk two jumps away.
Spnning ring? Luxury. Then Trenton should be moved out of orbit - and it'll loose it's purpose since Trenton is shipping platform, somewhat like Kengsington.