From what I recall, the Nomads began to clear out humanity after Von Rohe cracked their planet open and got the entire crew infested. From there, they simply worked on infesting humanity to weaken it enough to clear it out. No evil-ness there, just the Nomads trying to reclaim their homes from humanity, the burglars.