Frankly, I think the moment guns are used between these factions is the moment that company becomes quasi-legal. Directly confronting corporate competitors is somewhat mob-esque and I doubt the law enforcers would take a kind view on it.
Imagine if BP started blowing up ExxonMobile's rigs. Would the laws of either Nation turn a blind eye and pass it off as competitive strategy? No they certainly would not.
.:j:.Salvager - Junker Congress (Salvage Frigate) := Recipient of the Yanagi Defense Medal
.:j:.Salvager.VHF - Collector
.:j:.Salvager.B - Recycler
.:j:.Salvager.B2 - Waran
"Good news everyone. I suddenly and unexpectedly have job vacancies for an entire spaceship crew!"