\Users\YourUsername\AppData\Local\Freelancer\FLSpew.txt, if you're looking for FLSpew. I think that's the only error log FL generates, but I may be wrong.
EDIT: This helps make it more readable: FLSpew isn't very user-friendly nor easy on the eyes in its raw format, and FlSpit helps quite a bit on that.