Greetings, pilots. I'm John Burton, head of GST, an unofficial zoner trading faction.
"GST" stands for Galactic Secure Trade Company.
We have mostly french pilots but we've got no problem with accepting other nationalities in the faction (I hope nobody's got a problem with this, by the way ), since we all can speak enough english to RP on Discovery.
We hope to help Discovery to attract many of the french players that were playing on Gateway and Contact.
And here's our forum:
Link removed.
Safe flight to all.
CEO Burton
GST CEO John Burton (3076-...) is a retired Liberty high rank politician and business man.
His functions in Liberty administration are still not clear today.
He left Liberty administration some years ago and founded the well known Galactic Secure Trade Company in Kusari space with WDR funds.
The GST Company was based in Zoner systems for the following years, until tensions with Liberty authorities because of GST breaking the Texas blockade became to dangerous for Zoners.
Then the GST Security Council decided the Company should switch to Smuggler ID and cut all official contacts with former Zoner Allies.
You can find more information and desinformation on GST's Neuronet: http://gstrade.forumactif.net
and contact John Burton and other GST members there almost anytime.
Posts: 2,122
Threads: 244
Joined: Oct 2007
Staff roles:
No thank you for the translation. We have no way to verify the accuracy of your translation, and cannot approve its use. The English rules are the only valid ones.
Check out my Trade Development Blog
for all the latest news on Nerfs and Final Nails, or to request trade changes.
Sad thing, because some french players may have no difficulty to play RP in english on the server, but may be terrified by the length of Disco Rules... in english.
Safe flight.
GST CEO John Burton (3076-...) is a retired Liberty high rank politician and business man.
His functions in Liberty administration are still not clear today.
He left Liberty administration some years ago and founded the well known Galactic Secure Trade Company in Kusari space with WDR funds.
The GST Company was based in Zoner systems for the following years, until tensions with Liberty authorities because of GST breaking the Texas blockade became to dangerous for Zoners.
Then the GST Security Council decided the Company should switch to Smuggler ID and cut all official contacts with former Zoner Allies.
You can find more information and desinformation on GST's Neuronet: http://gstrade.forumactif.net
and contact John Burton and other GST members there almost anytime.
' Wrote:No thank you for the translation. We have no way to verify the accuracy of your translation, and cannot approve its use. The English rules are the only valid ones.
Wouldn't be too hard for a couple Bilingual players to go through it and check on it.
Iâll carry this flag
To the grave if I must
Because itâs flag that I love
And a flag that I trust
' Wrote:Wouldn't be too hard for a couple Bilingual players to go through it and check on it.
The whole point is that if you can't read the rules well enough to understand them in English, then your English is probably not good enough to rp well with other people on the server. The unfortunate fact is that this is an English language server.
' Wrote:The whole point is that if you can't read the rules well enough to understand them in English, then your English is probably not good enough to rp well with other people on the server. The unfortunate fact is that this is an English language server.
As someone who speaks both french and english, I respectfully disagree.
Often when speaking a second language you can easily make casual conversation, BUT! reading technical data (AKA rules) is difficult.
Iâll carry this flag
To the grave if I must
Because itâs flag that I love
And a flag that I trust
![[Image: 13121_s.gif]](http://signavatar.com/13121_s.gif)
alatino Linotype">