As far as I know; you have to divide the picture in individual pictures and assign an html code to each picture you want as a button. Just put them all together in the correct order on your signature and they will look like one whole picture instead of many with the "buttons".