Hi. I'm currently running FL Discovery 4.86. Both on vanilla and Discovery, I seem to be unable to stay connected to any server.
When choosing a character and connecting to the server, I either get shown my Desktop, in which case Freelancer proceeds to crash after a short moment, or Freelancer gives me this screen:
Post some ship names that you used to connect to the official server. It will help an admin determine any issues. Also image is to big, please make it a link. :)
As for the name of the ships, I've never been able to connect to the official server yet - it Alt-Tabs me out to the desktop while still playing its sounds, then closes itself moments after. The screenshot was from the server I tried to host myself.