Back in my interpretation classes where we also took international culture regarding the study, our instructor told us of a story about that.
A translator mis-interpreted a message from Japanese to the US government wrong (he translated it word-to-word which is the epic fail way of interpretation) and didn't understand the idom, causing a Japanese ship to sink.
I would say that RP in Kusari is very complex for beginners, but dont get scared give some time to learn it and i can say that is very addictive, there are so much things running on shadows. Factions that act as friend when face to face with you and break the laws when you dont see, stop traders going to bretonia, and more things like that! It's just awesome, people should apply for KNF for sure! DO IT and you will never regret...
The Mandalore's Office Signed, Mandalorian Alor'ad: Vau.Bendak, Mandalorian Mercenaries. Slaver: Cpt Fernandez, on board of -SE-Arabian.Nights, Slavery Enterprise Corp.
' Wrote:If the leader of KNF wants, I can help him/her about how to increase popularity, help in creating a "brainstorming" pool.
I'm interested, sent you a PM.
' Wrote:I would also like to add that previous attempts in making Kusari events failed, that is why I would like the [KNF] leadership to contact either Friday or myself in hopes that we can make a weekly event between Kusari lawfuls and unlawfuls.
That as well will result in increased activity.
PM sent.
What Xoria suggested is a titanic task, way beyond my humble capabilities.
I kept telling them to be active even when Kusari Tactical Comms are silent. But I saw some activity improvement during last few days, both KNF and KSP.
On the other hand, it's acceptable that KNF may be the least populated military faction, because of all those relations and the language.
But then again, those people from very active factions (LN/RM) could make a [KNF] char, couldn't they?
Well, from the major battle in Leeds today that lasted around 2 hours, I have to say that the KNF activity appears to be on the rise and they ought to be commended for their good work. Kudos!
I'd just like to drop in a quick note about KNF activity today. I think we had a total of about 7 or 8 KNF on within a 2-hour time period, starting with a 5-ship invasion of Leeds and ending (for me) when I ran away after fighting for over two hours.
Thanks to all the people that showed up for this impromptu (but massive) battle. BAF, MM, NLH, QCP, [Cartel], more BAF, and a couple of indies all lent their ships and guns to the fight.
' Wrote:I'd just like to drop in a quick note about KNF activity today. I think we had a total of about 7 or 8 KNF on within a 2-hour time period, starting with a 5-ship invasion of Leeds and ending (for me) when I ran away after fighting for over two hours.
Thanks to all the people that showed up for this impromptu (but massive) battle. BAF, MM, NLH, QCP, [Cartel], more BAF, and a couple of indies all lent their ships and guns to the fight.
KNF won btw;)
Oh we did, awesome..
I didn't make it through the whole fight, but wow it was incredibly fun.