The logical unlawful sell point for MOX would be Heisenberg, because it's accessible to all unlawful factions and is located in the same system as the production source, just like Kreuzberg used to be.
The current sell point on that Unioner base is stupid, it's ridiculously out of the way and also not accessible to Bundschuh.