I am Jean-Luc Hubert, Admiral for the Gallic Navy's Main Fleet. We have heard about you and your services and are interested. We have the capabilities for scanning, but we also wish to redynamize the economy, even if it means having to resort to outsiders... Ahem, I get away of myself. Naturally, these should be done carefully, and by fullfilling this contrat, you sign a confidentiality clause with the Gallic Navy which prohibits you from using or reselling these coordinates.
We need you to scan the following:
Ile-de-France (Planet New Paris)
Lorraine (+ coordinates to 6D)
Orkney (Issoudin Shipyard)
Zurich (Oerlikon Stellar Observatory)
Tau-37 (Falkland Base)
We have also discovered a most-fearsome jump hole in Orkney, leading to a, most likely, barely charted Tau system, Tau-61. I am sure you are aware of this. We need you to get the coordinates to this system, as well as surveying it. You will be free to reuse the data you will gather from this system, but for non-commercial or other state entity's use - in short, just for you.
If you have any questions, please send them here. If you do not and agree to the terms, then feel free to send us the receipt and we will pay you for your services.
rcpt // Admiral Jean-Luc Hubert, Gallic Navy's Main Fleet
from // Leon Vicci, Starfliers
encr // Technocracy x Starfliers Hybrid
Pleasure to meet you over comms, Admiral. My name is Leon Vicci, I run the Starfliers. Seems word travels fast after bumping into one of your fighters in Lorraine the other day.
In any case, it is nice to gain another client, especially one from Gallia! One such market I have not touched yet, so it's good to have my company known in that sector of space. Now, onto business. Since you have contacted me, I'll have to send out my services and pricing sheet. Once this has been read and agreed upon, I shall go ahead and start gathering the data for your order. You say that any information gathered cannot be used by us, as per your very straightforward "contract." However, I'd like to remind you that you have come to the Starfliers to gain this information, and we have our own terms. Do let me know if this causes any trouble.
You mention a system called Tau-61. This is not in my navigational charts, completely blank. Is it newly discovered system? If so, I'll investigate. But if I get a bad feeling about that area of space, for one reason or another, I won't be gathering the data there. I have a few projects in the works and I'd like to keep myself alive and healthy to see those through.