While it is good to hear that there are a group of patriotic fellows out there, unfortunately we in the War Cabinet do not see the specific need for a modular station given your plans.
The location that you have chosen coincides with the presence of a radioactive anomaly within the Graham Ice Cloud which, although not closed to the public, could pose some unnecessary health risks to your clientèle.
Should you be looking to have a place for "knights, warriors and civilians" to dock, the Freeport and now Planet Sprague do that rather well for Omega-3.
What I can recommend is that you approach the Bowex Colonial Authority - the Queen's appointed administrators of Sprague - about leasing or purchasing some of the vast quantities of land available on the planet. There are quite considerable concessions for businessmen looking to set up on the frontier, and anything that draws tourism and enjoyment to the area is welcomed.
If you are indeed mercenaries, I would also advise you to look at our bounty board, currently operated by a Captain Darrow of the Armed Forces. I'm sure they'd be happy to have some extra pilots registered.