Sort GPUs by those with 4 or 5 stars, then sort by price to get the lowest price at the top of the list. You can get a budget GPU for less than the retail price of some new games. Get a card with at least 2GB VRAM and as high a clock speed as you can afford. Consider it an investment in your entertainment on par with actually buying a new game.