So I was able to open up the .obj files in TrueSpace finally and edited and fixed the things myself. Now it looks like this:
However, now I have a problem, as the converters I tried flip the faces randomly, as I need the converters to make the .cob model to an .obj model. That looks like this:
That's not good. Does anyone know how to fix this?