Each of my few characters have their own reasons for doing what they do, but they probably all behave very similar throughout interactions. I basically just insert myself into various scenarios. The characters are the scenarios as opposed to how I play or communicate.
This is something I'll try to keep in mind and change. Very good point.