The fact they said there were 5 sleeper ships, explicitly named them and focused on them while naming the faction who produced them cannot be a mistake, and arguing omission doesn't work since the statement was explicit visually and orally. It would be like leaving out the entire Jabba's Palace scene in Star Wars.