There will be no exceptions made for installations within the 10k range of mining fields in accordance with the Bretonian Charter of Interstellar Law, Chapter 5 - Base Construction and Zoning, Sub-section - 5.3 - Registration Zones for Bases.
Your application is approved on the following conditions as per scenario 2 of your proposal;
The installation will be 11K from the Dublin to New London anomaly
The installation will be 10K above the mining field at, or next to, sector 2E, Dublin