Could be a simple command /givecargo or or /givebatt when having scanning ship selected and in range rather than automatic, could work for anomaly scanning too. Basically a trade without confirmation needed that works just when survey module is mounted to prevent abuse in other situations (like planting cardamine on a transport by LPI haha)