Not possible if you intend to have people trade from when they are docked with the station. They COULD do the normal trade with the trading screen as with any other ship in space but not when docked. (Since how player docked ships work is interesting, they are essentially bases that are created for them and so the money can't really go to any player in particular, to the best of my knowledge anyway)