aren t spaceships constructed to withstand a pressure of zero to around 1? - and water would ... well, you d need a submarine for it - practicly the opposite of a spaceship. - wouldn t that be an instant deathtrap anyway?
We could have constant, low radiation damage in the system to simulate the pressure eating away at your ship hull =)