One way around is to make up some harmless words/expressions to use instead, such as BSG and their "frack." For example, I have a character who says "What the space?" It may be a euphemism to us, but it doesn't have to be for the characters... the best of both worlds.